Official website: www.britneyspears.com

Britney Spears的全名是Britney Jean Spears。1981年12月2日她生于美国路易斯安那州一个名叫肯伍德的小镇。4岁时她在家乡的教堂里做了生平头回演唱，演唱的歌曲是“What Child Is This”(这个孩子是干什么的)。她真正的演艺生涯在她8岁时开始，那时她来到乔治亚州的亚特兰大，应征迪斯尼电视频道下属的米老鼠俱乐部(Mickey Mouse Club，简称MMC)的队员一职。虽然她年纪尚小，但是一个制作人一眼相中了她的潜力，并成为她的代理人。在接下来的3个夏天，Britney在纽约的非百老汇舞蹈中心和职业表演艺术学校进行了专门的培训。辛苦的付出得到了回报，1991年她在非百老汇戏剧《Ruthless》(冷酷无情)中获得一角。

 

个人档案
花名：小甜甜
姓名：Britney Jean Spears
生日：1981年12月2日
出生地：美国密西西比
父母：Lynne Spears／Jamie
昵称：Bit-Bit、Brit
发色：浅褐色
眼睛：褐色
身高：5.5英尺　体重：105磅
星座：射手座
爱好：购物、看电影、玩卡丁车、唱歌、跳舞、读浪漫小说、游泳……
收集：玩偶
喜好食物：冰激凌、热狗
喜好颜色：蓝色
喜好球队：芝加哥公牛队、纽约杨基队
喜好影片：My Best Friend's Wedding、Steel Magnolias
喜好歌手：Mariah Carey、Aerosmith、Prince、Backstreet Boys、Third Eye Blind
喜好异性：“我喜欢长发、粗犷型而不是优雅型的男孩”

 

official website: www.laurapausini.com

Laura Pausini，1974年出生于意大利，被誉为意大利流行歌坛首席女声。

她是属於那种用情至深的歌手，她那温柔、清亮、略带力道的歌声能把歌曲的动人情感唱到听者的心坎里，让听者笼罩在歌曲的情境中，体验情感最真实的感觉。自93年在义大利音乐祭中脱颖而出以来，Pausini的音乐奖座与商业销售捷报频传，历来的5张义大利文专辑、4张西班牙文专辑与1张精选辑总共为她累积囊括了世界音乐奖「最畅销义大利艺人奖」、欧洲唱片工会白金大赏与4座拉丁葛莱美奖，全球专辑销量也已超过2200万张，拥有超过160张的白金唱片销售认证，2003年，Pausini在稳固欧洲与南美洲市场後继续向更大的国际市场迈进，发表首张英文专辑『From The Inside』，专辑获得Billboard杂推举为「魅力十足的作品」，专辑中的单曲"Surrender"甚至攻占Billboard舞曲播放榜冠军后座。Pausini也曾与David Foster、Phil Collins与帕瓦洛帝等不同领域的乐界精英合作。

  
 

One More Time(再一次)---Laura Pausini
凯文.斯科特的电影《瓶中信》主题曲-大卫.福斯特 监制
Nothing I must do
无事可从
Nowhere I should be
无处可依
No one in my life
无人可思
To answer to but me
唯我自己

No more candlelight
不再有温馨的烛光
No more purple skies
不再有紫色的天空
No one to be near
没有人在我身边
As my heart slowly dies
我的心慢慢死去

If I could hold you one more time
假使我再次能拥你入怀
Like in the days when you were mine
就像在那些你属于我的日子里
I''d look at you ''till I was blind
我会看着你直到失明
So you would stay
这样你会留步

I''d say a prayer each time you''d smile
我祈祷每次你的浅笑
Cradle the moments like a child
像个孩子放入摇篮
I''d stop the world if only I
我宁愿静止整个世界
Could hold you one more time
要是我能再一次拥抱你

I''ve memorized your face
记得你的笑靥
I know your touch by heart
通晓你的灵犀
Still lost in your embrace
在你的拥抱中迷失
I''d dream of where you are
魂牵梦绕你身在何方

Dream of where you are
魂牵梦绕你身处何方
(hmmmmmm.....)

One more time
再一次(拥抱你)...

DownLoad link:

One more time:

http://pds.kpca.co.kr/ClubPds/92/Laura%20Pausini-Volvere%20Junto%20A%20Ti%20-%2013%20One%20More%20Time.mp3

Se fue

http://art.nhltc.edu.tw/teacher/mo2/musiques/Laura%20Pausini/Laura%20Pausini%20-%20Se%20Fue.mp3

In Assenza Di Te

http://www.airdj.com/coca/music/Laura_Pausini-In_Assenza_Di_Te.wma

La Solitudine

http://pub3.shnu.edu.cn/giggle_dodo/La%20solitudine.mp3

The Extra Mile

http://www.milkmake.com/tp/lpextramile.mp3

One Day Without You

http://ocg.dyndns.ws:8080/~ocg/valkyriex/vampire/WithoutYou.mp3

Volevo Dirti Che Ti Amo

http://club.xialala.com/wma/Laura%20Pausini--Volevo%20Dirti%20Che%20Ti%20Amo.WMA

It's Not Good-Bye 

http://61.135.130.93/Songs/English/Female/Laura%20Pausini/(2002)%20From%20The%20Inside/05.It's%20Not%20Good-Bye.mp3

E Ritorno da Te

http://files.xici.net/d32946304.0/E%20Ritorno%20da%20Te.mp3

Se ami sai

http://www.yujin.com/sub_htm/news/canzone/Laura%20Pausini%20-%20Se%20ami%20sai.mp3

Cuando_se_ama

http://www.airdj.com/coca/music/Laura_Pausini-Cuando_se_ama.wma

Che_Bene_Mi_Fai

http://www.airdj.com/coca/music/Laura_Pausini-Che_Bene_Mi_Fai.wma

Le Cose Che Vivi

http://www.wmmenglish.com/flash/music/blizzardic.mp3

Anche_Se_Non_Mi_Vuoi

http://media.flamesky.com/ape/07-Anche_Se_Non_Mi_Vuoi.wma

Gente

http://youge.axdisk.cn/song/0412/01%20Gente.wma

Tu_Cosa_Sogni

http://www.airdj.com/coca/music/Laura_Pausini-Tu_Cosa_Sogni.wma

You are

http://www.cfsky.net/blog/uploadfile/200512404447580.mp3

Andrea Bocelli & Laura Pausini - Vivo Per Lei

http://www.bbsland.org/music/Andrea%20Bocelli%20&%20Laura%20Pausini%20-%20Vivo%20Per%20Lei.mp3

La solitudine （百年孤寂）
curtic

Marco se n'è andato e non ritorno più
Il treno delle 7:30 senza lui
E un cuore di metallo senza l'anima
Nel freddo del mattino grigio di città.
Marco离去，不再回来；
7点30分的列车上没有了他
心已冷，毫无生气
在这个城市阴黯的早晨

A scuola il banco è vuoto Marco è dentro me
E dolce il suo respiro fra i pensieri miei
Distanze enormi sembrano dividerci
Ma il cuore batte forte dentro me
学校的长凳空空如也，Marco确在我心中
他轻柔的气息仍在耳边环绕
即便距离遥远把我们彼此阻隔
但我的心依旧为之澎湃

Chissà se tu mi penserai,
Se con i tuoi non parli mai
Se ti nascondi come me,
Sfuggi gli sguardi te ne stai
Rinchiuso in camera non vuoi
Mangiare, stringi forte a te
Il cuscino piangi non lo sai
Quant'altro male ti farà
La solitudine.
如果你还想着我
而又从不和别人交流
你我都如此郁郁寡欢
再不打扮自己
把自己锁在屋子里，不想吃东西
躲在枕头下失声痛哭
问自己这到底有多糟，是否
孤独

Marco, nel mio diario ho una fotografia,
Hai gli occhi di bambino un poco timido
La stringo forte al cuore sento che ci sei
Fra i compiti di inglese e matematica.
Marco,我的日记里夹着你的照片
你有着孩子般天真的眸子
我强烈地感觉你我如此亲近
考完英语又是数学

Tuo padre e i suoi consigli, che monotonia
Lui con il suo lavoro ti ha portato via.
Di certo il suo parere non l'ha chiesto mai,
Ha dett "un giorno tu mi capirai".
你的父亲总是喋喋不休，还有他那些刻板的想法
就是他和他的工作把你带走
而他总是用毫无妥协的口吻决定这一切
照他的话说“你终将理解我的苦心

Chissà se tu mi penserai,
Se con gli amici parlerai
Per non soffrire più per me,
Ma non è facile, lo sai.
天知道你是否还会想起我
也许你会和朋友倾诉你的感情
为了能让我好受点
（你没有和我告白什么）
你清楚这谈何容易

A scuola non ne posso più
E i pomeriggi senza te
Studiare è inutile, tutte le idee
Si affollano su te.
Non è possibile di videre
La vita di noi due,
Ti prego, aspettami, amore mio,
Ma illuderti non so.
在学校我仍然想念
没有你的那些下午
学习对我毫无作用
我所想的一切皆关于你
我们俩不会因此而分离
我恳请你等着我，我的爱没有丝毫欺骗


La solitudine fra noi,
Questo silenzio dentro me
E l'inquietudine di vivere
La vita senza te
我们之间的孤寂
它让我一片空白
终会动荡过一生
因为生活没有你

Ti prego, aspettami! Perchè..
Non posso stare senza te
Non è possibile di videre
La storia di noi due...
我恳求你等我！
没有你
我们的故事如何继续

孤寂？！

Chorus

 

 

《Laura Pausini》
发行时间：1993年
地区：意大利
语言：意大利语

专辑简介

意大利女歌手Laura Pausini 在父亲Fabrizio Pausini的调教之下，从12岁就开始唱歌，很快地就在独立厂牌发行一张名为I Sogni Dei Laura的专辑。1993年2月25日，以一曲La Solitudine在义大利米兰「圣雷莫新秀才艺大赛」中技惊全国，获得「年度最佳艺人」宝座；当时年仅18岁的萝拉就被视为义大利歌坛第一女歌手，马上就发行她个人第一张专辑『萝拉普西妮』。几年下来，她的５张专辑『萝拉』、『生命历程』等，在全球有超过100张白金唱片和高达1600万张的总销售量；曾获得94年在蒙特卡罗举行的世界音乐奖最畅销义大利歌手奖，1995年5月的迈阿密Lo Nuestro音乐奖最有潜力拉丁艺人奖，为她打开美国市场大门。96年欧陆IFPI白金销售奖等肯定，让年纪轻轻的萝拉普西妮写下义大利歌坛女歌手无人比拟的历史新页，正式名列国际巨星之林。她也曾与多位国际巨星合作，其中包括1999年担任男高音帕瓦拉帝的特别来宾。

除了用歌声征服全世界，萝拉更致力服务全世界，她参与UNICEF提倡保护儿童活动，并在教宗保诺二世面前献唱为世界祁福。跑遍全世界的演唱经验，提供她不少创作的灵感。1998年的专辑「La Mia Risposta」，萝拉再度用最清澈真情的歌声，唱出更有自信自在风情，全辑曲风流畅，在萝拉恣意挥洒的情绪下，令人深切感染爱情生命力，不管是Anna Dimmi Si、 In Assenza di Te或是由Phil Collins所谱写的Looking For An Angel都让人沉浸在萝拉迷人的歌声浪漫魅力下。

2001年底前往LA筹画预备在2002年春天发行的英语专辑，同年获拉丁葛莱美奖多项提名，唯後因美国９１１攻击事件，颁奖典礼被迫取消。

在台湾，萝拉的多首歌曲更引发国语歌坛群起翻唱的「萝拉现象」，包含张智霖"爱情开了我们一个玩笑"〈原曲Mi Rubi L'anima，94年同名专辑〉、黄莺莺"酸甜"、陶莉萍"以为"〈原曲Seamisai，96年『生命历程』专辑〉、到陈明"你是爱情的原因"〈原曲Le Cose Che Vivi，96年『生命历程』专辑〉，全部的原唱都是萝拉普西妮。

这张专辑就是Laura Pausini的首张同名个人专辑

专辑曲目：
01 - Non C’E
02 - Mi Rubi L’Anima
03 - Dove Sei
04 - Baci Che Si Rubano
05 - Tutt’al Piu
06 - La Solitudine
07 - Perché Non Tona Piu
08 - Il Cuore Non Si Arrende

 《Laura》
发行时间：1994年
地区：意大利
语言：意大利语

专辑简介

第一曲Gente由电子混音的电吉他开端，非常常见的前奏式样；而Laura的声音跟进的也恰当好处，一串优美的意大利语。。。。。'然后是节奏感强的几拍强音过渡带出第二段，跳出几处高音，加之身后虚无缥缈的伴唱音，然后到达高潮。。并在Gente的反复中，后拖音。。。并缓慢收尾直至结束。
第二曲Lui Non Sta con te则不同，上来就亮出了Laura的特别声音，一段接一段，高音此起彼伏、停顿错落有秩，似乎感觉伴奏似有似无，只是偶尔跳出几键钢琴，一曲终结仍感觉停留在开头的旋猗里。
Strani Amori本人比较喜欢的一曲，开头依然是如Gente的混音，但是Laura的出现却是配合的更加完美，与前面的赞颂不同，这首更向是诉说，漫漫地、缓缓地向你敞开心扉，娓娓道来那既动人又让人为之心碎的爱情序曲，直到不被察觉的over.
Ragazze Che，我有个不太好的习惯，总喜欢把自己比较喜欢的一首歌的后面一曲称之为过渡曲，当然这一般发生在整张专集的欣赏上，也许单独听同样可以听出味道，但是作为一个完整的部分，我个人倾向与把它作为对前一曲Strani Amori留恋的背景音乐，配着优美的旋律，重温一下刚才在上一曲营造的美好意境，的确感觉很好。
接下来是Il Coraggio che non c'e,感觉有些乡村味道，也许并不恰当，但是中间的几声和弦给了我充分的理由，后部分依然是重重的架子鼓声，但是收尾的空挡又让人足够联想的空挡。延续这联想，来到了Un Amico e cosi，美丽的前奏，让人感觉Laura正与你目光对视，但是几声略带颤音的咏叹，又让人感觉她其实是在叹苦经。。。（昏，不懂意大利语真不好）虽然我听不懂她到底唱的什么，但是那种演唱方式象极了MC旋她海豚音前的准备阶段，当然Laura发不出，不过有这点就够了。
Amori infiniti的亮点在后面，声音已没有上曲的高亢，但是演唱中仍不失活力，并在后半断继续发力，与伴唱的协调也展现她唱工完美的一面。Cani e gatti旋律依旧，不过稍微加快了节奏，架子鼓的效果又一次显现，几声WOW让人感觉良好。
Anni Miei，全Album中最具动感的歌曲，跳动的旋律和起伏的声线，勾勒出一个自信、活力的女孩。收尾的Lettera和一般的Album一样，是一首节奏舒缓，但演唱激烈的歌曲，漫漫聆听，感动悄悄涌出，全集也就告一段落。

专辑曲目：
1. Gente
2. Lui Non Sta Con Te
3. Strani Amori
4. Ragazze Che
5. Il Coraggio Che Non C'e
6. Un Amico E Cosi
7. Amori Infiniti
8. Cani E Gatti
9. Anni Miei
10. Lettera

推荐曲目:Gente、STrani Amori、Un Amico E Cosi
 

《Le Cose Che Vivi》
版本：Italian ver.
发行时间：1996年
地区：意大利
语言：意大利语
简介：

第一首是陈明&林志炫合唱的“你是爱情的原因”的原唱；第十首是郑秀文的“唉声叹气”原唱。 另外，她的每张专辑几乎都会发行意大利语和西班牙语版本的。

从唱片的封面看来，Laura轻咬手指作一个媚惑的讪笑表情，实在很难相信，这样一个举足轻重的天后级人马，放弃采用绚烂艳丽的色彩，风光明媚的山水景色作陪衬，竟然在黑白的相片上造出古怪惹笑的表情，自然真率而没半点拘紧。让大家见识到，这就是Laura的真我个性。

第一首点题作品Le cose che vivi，精脆悠扬的铃声引诱着耳朵不停地靠近，听着如此优美的前奏，很自然地想着听得更多，贴得更近。在美妙旋律的背后，究竟是一把怎样的嗓音？是美丽得连配乐也变得黯淡无光？还是平庸得实在高不可攀？随着乐韵的前进飘流，竟然听到两把高低重迭的声音，互相缠绵交织，乍听还以为是两个人的声音，但原来，一切都是源自Laura奇妙的声带。如果Le cose che vivi令你有如沾甘露，饥渴难止的感觉，接下来的Ascolta il tuo cuore也会令你倍感滋味。不偏不倚地，都是同类型的歌曲。Laura的声音仍是如此的突出，连和声、乐器的声音都变得异常渺小。但对这种风格不感冒的朋友，可能会嫌太过平淡，重复之感。而且Ascolta il tuo cuore的节奏比起第一首歌曲缓慢了不少，难免会觉得郁闷。有这感觉的，不用太早失望，因为接下来的第三部曲Inolvidable，必定会令耳朵重新为之一振。真的很难相信，她的声音竟然这样的执着，如此的激荡，一切都是非常自然地，会有种莫名其妙的感触。她的高音，如利刀般一下一下地刺进听者的心坎，一下比一下深，一次比一次狠。真正的感动，相信就是这样子。

Seamisai平静得没任何波澜，仍是用结他的弦线在Laura背后游离穿梭，慢慢悠悠的。喜欢的，自然觉得有味道。Angeli nel blu刻意加强了节奏，但Laura的声音依旧是老样子，慢！淡！但随着争游上，末段的表现却是出乎的意料，竟然这样的狠劲，如此的高亢。她就是这个样子，老是给你惊喜。激情过后，又回归平淡。当你认为她能够继续令你热血沸腾，却又慢下来缓和你激动的情绪，真不知这是好还是坏？感性的Mi dispiace，有钢琴和弦乐等优雅乐器作为背景，不用听也想象到是怎样的一幅充满艺术美感的图画。很容易就想象到，Laura站在华丽的舞台上，在管弦乐团的大合奏下，举止优雅地唱出了无限的深情，份外感动。

Due innamorati come noi也是Laura曼妙声音的体现，跟Angeli nel blu的编排极为相似，不过旋律显得要动听许多。听着她的优美发音，吞吐自然清晰。有时会想，如果能够懂得世界上最美丽的语言──西班牙语，你说有多美好。听到这里，以上的歌曲几乎都是那个样子，那样的模式，但Che storia è的轻快节奏，会令你忘掉一切的烦忧，活泼的Laura，精彩的编曲，难得的好歌。16-5-74这个日子，正是Laura的诞生，回想起仍是手抱的婴儿，当睁开只眼看着这大千世界时，感觉会是怎么样？Un giorno senza te又返回Seamisai的那种感觉。La Voce罕有地展现Laura卓越的低音，由低逐步升高，层层递进，渐入高潮。一贯的方式，相似的感觉。如果你仍回味着Inolvidable给你的无比激动，很想再感受她的执着，Il mondo che vorrei 会再一次感受她的荡漾激情，她的声音如同摩西的手杖，能够将红海分开。听她的演唱，就会明白到甚么是震撼心灵的感染力，甚么是荡气回肠的情感，作为这次音乐旅程的终点站，Il mondo che vorrei 令你有最深刻的回忆，永誌难忘。

Laura Pausini是走纯Pop路线的流行歌手，所以专辑的风格主流得可以，即使听一遍已经有深刻的印象，所以很容易就会爱上她的歌曲。Le cose che vivi 是一张高水准而保守的专辑，统一的整体感令你听得舒服流畅，但欠缺突破是其中一个不足之处，无法重现往昔La Solitudine的经典也是非常可惜。另一个缺陷就是某些歌曲有明显的重复痕迹，这些都是可以避免的问题。不过，有Laura如此美妙的声音作为根基，如此小小的不足实在觉得是微不足道

专辑曲目：
1）Le cose che vivi
2）Ascolta il tuo cuore
3）Inolvidable
4）Seamisai
5）Angeli nel blu
6）Mi dispiace
7）Due innamorati come noi
8）Che storia è
9）16-5-74
10）Un giorno senza te
11）La voce
12）Il mondo che vorre

《Tra te e il Mare》
发行时间：2000年
地区：意大利
语言：意大利语

专辑简介

2000年8月Laura带着她的新专集《Tra te e il Mare》又回来了，主打曲tra te e il Mare的来历还有些特殊，它由意大利知名的词曲作者Biagio Antonacci创作；有一天，Biagio突然出现在了Laura的家，带着这首歌，并用随身带来的Guitar弹奏了片段，Laura听完，毫不犹豫的断定，就是它！！我所找寻的理想的主打歌曲！！
这首歌也是整张专集唯一没有Laura参与作词的两首歌之一
Entre Tu Y Mil Mares是它的西班牙文版专辑。
下面是Laura对于歌曲意境的简单阐述：

SIAMO NOI - È il manifesto dell'album e del mio essere oggi. È il mio desiderio di abbracciare il mondo e di trovare elementi di un comune sentire tra noi. Noi che siamo fatti delle cose che ci circondano, le nuvole, le frasi nelle lettere, i campi delle fragole, il sale delle lacrime. Siamo persone che credono nel potere della pace e che odiano la guerra, siamo il contrario degli eroi. Siamo noi.
SIAMO NOI (我们)-
我的愿望就是拥抱世界并找寻所有表达它的元素。我们是周围的一切，天空中的云彩、信纸上的片语、田野里的草莓、眼眶中的泪滴；我们是相信和平、憎恨战争，渴望英雄的人们。

VOLEVO DIRTI CHE TI AMO - Il desiderio arriva improvvisamente, in qualunque momento della giornata. Arriva il desiderio di esprimere il sentimento più forte alla persona che si ama. Il mio inno all’amore.
VOLEVO DIRTI CHE TI AMO (我要说我爱你)
当这种冲动涌现，每时每刻出现。。这就是一个对爱人的最佳表白，说出口“我爱你”。我要为你唱着赞歌。

IL MIO SBAGLIO PIU' GRANDE - L'altra faccia dell'amore, quando ci si accorge che la persona che amiamo è l’esatto contrario di quella che stiamo cercando. Ma distaccarsi è difficile perché abbiamo la dolce tentazione di voler rifare quel grande errore.
IL MIO SBAGLIO PIU' GRANDE (我最大的爱情错误)
爱情的另一面，当他（或她）发现自己所爱并不是你苦苦找寻的爱人，甚至是对立的；也许离开是一种好的解决，但是藕断丝连，我们想忘记那同时犯的美丽错误显得如此困难。

TRA TE E IL MARE - Di fronte alla vastità del mare ci sentiamo infinitamente piccoli. Ma possiamo anche sentire il desiderio di attraversarlo. Perché il mare, al tempo stesso, può unire e separare i continenti. E ancora di più le persone.
TRA TE E IL MARE （你和大海之间）
当我们面对大海时，自身显的多么渺小；但是我们也立刻产生想要穿越它的欲望。因为大海同时也是大陆的一部分，包容我们的一部分。

VIAGGIO CON TE - È il mio regalo a mio padre. Un modo pubblico di dire grazie ad una persona che per me è stata ed è importantissima. Un grazie per avermi donato quell’infinita passione che ci unisce: la musica.
VIAGGIO CON TE (和你的旅程)
这首歌是我给父亲的礼物，用一种公开的方式来表达我对父亲的谢意。谢谢你给我对与音乐的无穷激情，也让我们彼此更加紧密。

MUSICA SARÀ - Che cosa è musica? È anche una ricerca sincera per trovare se stessi attraverso gli sguardi e le parole delle persone. È la consapevolezza di apprezzare la vita. È la speranza che questo sarà per sempre musica.
MUSICA SARÀ (音乐会怎样？)
音乐是什么？这个问题可以延伸至所有我们在诚挚地想从人们的只言片语里追寻的一切。它涉及我们对生命的原动力，也许音乐是我们想要的一切。

ANCHE SE NON MI VUOI - Ci sono momenti di frattura, apparente o reale, in ogni storia d'amore. Momenti che però potrebbero trasformarsi in riflessioni positive e occasioni per ripartire.
ANCHE SE NON MI VUOI (即使你不需要我)
在任何感情中，总有那部分破碎的痕迹；那些从破碎中寻得积极态度的情形和时刻。

FIDATI DI ME - Ormai siamo sempre un po' troppo dubbiosi, ci fidiamo poco di chi ci sta intorno. Questa, invece, è un'offerta di amicizia, una mano tesa per superare un ostacolo, un abbraccio per sentirsi meno soli ed affrontare la follia del mondo.
FIDATI DI ME (相信我)
我们总是互相猜疑，互相信任总是显得很无力。然而，恰恰想法，我们需要它，它是友谊的纽带，还穿越困难的根基，有了它，我们不会感觉孤独，我们齐手面对混沌的世界。

RICORDAMI - Un'estate trascorsa insieme e poi un inverno da vivere in solitudine. E tra le mani rimane solo il ricordo di un amore che non c'è più.
RICORDAMI (记住我)
在一起的仲夏，回忆消逝在孤独的冬季；当分手的那天，只有记忆依存.

PER VIVERE - La vita osservata con gli occhi di un bambino costretto a crescere in fretta tra le baracche di fango nelle favelas di Rio de Janeiro. Unica speranza: la fede, abbracciata come un salvagente prezioso.
PER VIVERE (生活)
一个男孩眼中的世界，并没有自己的选择，有的只是Rio de Janeiro的"favelas"，他理想中的“信仰”，象一件生命的背兴心，穿在身上，时刻不离。

MENTRE LA NOTTE VA - Una corsa in automobile, via da tutto e da tutti. Una notte lunga e piena di colori, in fuga, per incontrare se stessi.
MENTRE LA NOTTE VA (当夜晚来临)
在车中的驰骋，远离所有事，所有人；今晚的夜异常美丽，驰骋而去，找寻自我。

COME SI FA - Sì. Come si fa a rinunciare alla speranza di continuare a vivere insieme, anche quando si è consapevoli che una pausa sarebbe la soluzione per ritrovare un nuovo desiderio?
COME SI FA (怎么会？)
是啊。。怎么会？！厮守最终变成了分离，为什么离开变成了最终解决的最佳途径？为什么？怎么会？
JENNY - È l'angelo del quale tutti noi, almeno una volta nella vita, abbiamo tanto bisogno.
JENNY -
她是我们生命中的天使，至少曾经，我们如此需要的天使。

THE EXTRA MILE (di Pam Sheyne, compresa nella colonna sonora di "Pokémon 2000") - Come una freccia lanciata verso il bersaglio, nessuno mi potrà impedire di aiutarti. Con tutta la volontà che un amico sa trovare in se stesso.
THE EXTRA MILE
就象冲向目标的离弦之箭，没有人可以阻止我来帮助你。朋友就要是患难见真情。
 

专辑曲目：
1. Siamo Noi
2. Volevo Dirti Che Ti Amo
3. Il Mio Sbaglio Piu Grande
4. Tra Te E Il Mare
5. Viaggio Con Te
6. Musica Sara
7. Anche Se Non Mi Vuoi
8. Fidati Di Me
9. Ricorda Mi
10. Per Vivere
11. Mentre La Notte Va
12. Come Si Fa
13. Jenny
14. The Extra Mile

推荐曲目：Tra te e il mare、Per vivere、Come si fa

 

 《La Mia Risposta》
发行时间：1998年
地区：意大利
语言：意大利语

专辑简介

1998年10月15日发行的La mia risposta，证明了Laura作为实力型歌手的完全内涵，这张专集不仅再续了Laura即Le cose che vivi的辉煌，也由于它的曲风变化，赢得了更多歌迷的青睐，尤其是许多西班牙歌迷也加入其中。。。而专集中翻唱的Pill Collins的Looking for an Angel，不仅给Laura带来了自己向往偶像Pill的赞赏，也是标志着她拓展英语唱片市场的开始。

下面是Laura对于这张唱片自己的评语：

La mia risposta: Mi sono state fatte tante domande in questi anni e questo mi ha stimolata a pormene altre, più intime, da sola. Credo che nella vita, finché non si trova una risposta, si viva un uno stato di disagio, come se si fosse poco stabili. La mia risposta personale è la musica, ma ognuno ha la propria da cercare dentro sé.
La mia risposta( 我的回答):
有许多人在这些年让我感受好多，但是同样我也感觉自己和那些最亲密的人疏远了好多。我始终相信生活并没有什么答案可寻，我们生活在不同的状况下，所信赖的也不同。也许每个人的答案各不相同，但是我要说我的答案是音乐。

Stanotte stai con me: Sentivo l’esigenza di scrivere questa canzone perché ora convivo meglio con la mia sensualità. Quando amo una persona la amo anche fisicamente, la voglio conoscere totalmente perché il mio scopo è stare con lei il più a lungo possibile e quindi non posso non esplorare anche la mia parte più fisica e sensuale.
Stannote stai con me (和我在一起):
我非常喜欢这首歌，因为现在我的生活非常充实。当我感觉爱着某人，不管是否是出于生理上的，我都会努力想要去了解他的一切，因为我要他永远在一起，所以我不会把情感和物质的感官脱离。

Un'emergenza d'amore: E' la canzone più pop dell'album e parla di un amore totale, così grande da poter rappresentare quasi un dolore. Chi ama accetta entrambe le cose, anzi, il vivere un amore anche nel male ti dà la carica per fare rinascere il bene. Questa canzone parla anche molto del lato spirituale dell'amore: nel testo c'è l’immagine-simbolo del vino e del pane, quindi, in un certo senso, lo si paragona a Dio, ad una cosa essenziale. L'amuleto di cui parlo nel ritornello è un altro simbolo: esso rappresenta l'amore e va tenuto sempre vicino.
Un'emergenza d'amore (爱情宣言):
这是整张Album里最Pop的一首歌，谈论爱的歌曲。爱是包容一切的，有时候也包括分享痛苦。每个相爱的人都要懂得并接受，他们的爱不仅代表着爱情，而且还必须有共同面对任何困难的心理准备，同舟共济、齐心协力的战胜它直到幸福的来临。这首歌也谈到了关于如何理智面对爱情的问题，在歌词中有一段写到了酒和面包的哲理关系，他们在某些情况下比虚幻的上帝来的更加实际；而歌中对于护身符的描写又是另一种象征，它代表爱情如护身符般需要时刻伴左右的呵护。

Anna dimmi si: È una delle canzone che ho scritto da sola. Parla di anoressia ed è dedicata ad una ragazza italiana alla quale sono molto legata. È una canzone molto intima, un discorso privato tra me e lei, penso che sia importante farle sapere che anche quando lei non vorrà io, comunque, ci sarò.
Anna dimmi si (Anna说是):
这是我自己谱写的歌曲之一，描写一个意大利女孩的厌食故事，这和我的状况也有点相似。这是首比较亲切的歌曲，如果你是一个这样的女孩，如果你想摆脱厌食，那我想让你知道我站在你这边。

Una storia seria: Molto spesso, quando si vive con una persona da tanto tempo, rischia di subentrare una certa routine. Così, in questa canzone, lei chiede al suo amore, che esiste ma si sta un pò allontanando, di ritornare ad essere come la prima volta, un po' amante. La parola 'amante' non è usata necessariamente in senso fisico, ma ha più a che fare con il significato di amore totale ovvero quel sentimento che si prova quando si è totalmente coinvolti in un rapporto
Una storia seria (故事):
通常，当你和某人相处了很长一段时间，那么也许你们之间就会无可避免的陷入一种定式里；在这首歌里，她想要寻觅她的爱情，但是那些情感似乎已经流逝在了岁月的痕迹里，爱情感觉只是情人间的理想，当它最终用婚姻来定格，一切爱情都变成那索然无味的定式。

Come una danza: É una canzone che mi piace molto. Il beat è molto americano, ed infatti è un brano nato con accenti molto hip-hop che poi è stato addolcito. É una canzone che si riflette sulla vita, è molto personale perché finisce dicendo “la vita cambia e cambierò, come una danza la vivrò”. È una canzone molto saggia rivolta a principalmente a me, per i miei momenti in cui ci sono cose che non vanno come dovrebbero. Anche se la mia è, comunque, una vita felice vedo l'alternarsi di momenti belli e brutti proprio come se stessi ballando.
Come una danza (生活如舞):
这是我非常喜欢的一首歌，节奏很美国化，强烈的Hip hop序曲，而后段又显出柔和；这首歌非常人性化，从歌词中就可以看出：生活的变迁使我也随之改变，就好象一幕我生命的舞蹈。这也给了我很多生命的启示，其实生活中的不快乐有时候比快乐更重要，这种变奏就好比舞蹈的节拍，有快有慢。最重要的是，你是真心演绎。

Che bene mi fai: É la canzone più semplice dell'album. Non è una canzone riflessiva ma molto diretta; mi fai proprio bene perché le linee della mia mano formano l’iniziale del tuo nome... è un po’ come essere predenstinati! "Che bene mi fai", non voglio pensare a nient'altro, sto bene e basta!
Che bene mi fai (让我良好的你):
整张专集里最简单的一首歌，这首歌并不暗寓什么，而是直接的抒发我的感觉，我的生命线勾勒了你的名字和轮廓，"你让我感觉良好”想着你，这些足够了。

In assenza di te: E' dedicata tutti coloro che hanno perso qualcuno di importante, quando poi, spesso, si ritrovano con gli oggetti, le cose appartenute a questa persona che fanno loro pensare quanto gli manchi. É come una fotografia, nella quale mi immagino come un albero completamente spoglio perché la linfa vitale e le foglie erano rappresentate da quella persona che ora non c’è più. Forse qui emerge la mia parte più immatura, quella che non mi permette di concepire una vita senza altre persone. Non so vivere da sola ed in quei pochi momenti in cui ho provato a farlo mi sono sentita inutile.
In assenza di te (失去你):
这首歌描绘了当他(她）失去另一个所至爱的人时的情感，知道失去你的那一刻，才感觉你在心中的重要，怀念之情溢于言表；而我在唱这首歌时，想象自己就好象一颗光秃的残树，当支持我生存的树叶相继离开，我难以生存。也许我的想法有些单纯，但是它真切表达了我对于身边所有人的以来，不可想象，失去他们的我如何孤寂的生活。

Succede al cuore: Parla di tradimento. É qualcosa che succede alle persone, anche se in questo caso non è un tradimento fisico bensì un tradimento mentale, che credo sia ancora più frequente di quello fisico. In tutte le grandi storie d'amore c'è comunque un momento di stanchezza, e questa canzone racconta di come, in un momento di crisi di coppia, arriva qualcuno e ci si lasci coinvolgere, anche se non si dovrebbe.
Succede al cuore (心的碰撞):
这是关于背叛的故事，这种感情的背叛并没有付诸实际，但是确实是理智与冲动的抗争；而我认为这种背叛比实际的举动更频繁。在所有的爱情故事里，都存在这种背叛，而这首歌要告诉你的就是，当这种危机（一个人的出现、和另一个人的决裂）存在时，如何去面对。

Tu cosa sogni: Volevo trovare qualcosa da raccontare sull'amore. La canzone inizia con una telefonata tra due persone che hanno avuto in passato una storia. Quando si risentono lei avverte ancora qualcosa di intenso per lui però, per evitare di fargli una domanda diretta, gli chiede se è ancora nei suoi sogni, se ricorda tutte le cose fantastiche che immaginavano per il loro futuro. A me, infatti, è successo di provare il desiderio che una persona mi richiamasse. La frase del testo "se sei libero vorrei..." rappresenta una mia caratteristica, che è quella di prendere l'iniziativa.
Tu cosa sogni (你梦想什么？):
我总想找些什么来表达爱情。歌曲的开头是两个曾经相恋的人在电话中的再次相逢，当他们再次通话，她依然有一种对于他的强烈感觉，但是她并没有直说，而是询问他是否还记得那些两个人在一起的美妙时光，是否还拥有那美丽的梦想。。而我的经历也和这有些相似，当有一次某个人打电话来跟我说“你有空吗？我想。。。”歌曲要表达的就是当你依然怀有某种想法时，要采取主动，联系他。

Buone verità: È la canzone forse più profonda che ho trovato dentro di me. È ispirata ad una poesia di Madre Teresa di Calcutta. Ci sono tante persone che fanno del bene e si vergognano di ammetterlo perché nella nostra società è una cosa che rende impopolari. Io invece mi sento orgogliosa se so di stare agendo per il bene, mi sento di voler di seguire il mio modello, che è Madre Teresa, ispirandomi a quel che ha fatto lei, al suo coraggio, il coraggio di accettare e di essere consapevoli che la buona volontà delle persone è una cosa giusta e non bisogna vergognarsene.
Buone verità (真相):
也许这是首我从未感觉地伤感歌曲。灵感来自Mother Theresa，许多人默默得做着一些好事，但是确羞于承认，也许抛头露面相对与做好事来说并没有什么值得骄傲的。但是我为自己自豪，我坚信我的信条，这就是Mother Theresa带给我的。她的勇气告诉我们即便是做好事也要自豪，任何事都是平等的，没有什么值得羞愧的。

La felicità: È una canzone nata quando io e Cheope abbiamo visto il film "L'attimo fuggente". Volevamo scrivere una canzone a proposito del film, e dopo alcuni tentativi è arrivata "La felicità". La felicità è come una farfalla: ha vita breve, se si posa sulla tua spalla devi saperla prendere con gioia perché, come la farfalla, la felicità ha dei colori che ci catturano. È una canzone nata molto velocemente, anche se ha avuto tre diversi testi prima di arrivare a quello definitivo.
La felicità (幸福):
这首歌的诞生是当Cheope和我在看"Dead Poet's Society"时，当看完这部片子，我和Cheope就想写点什么，在经过一些尝试后，La felicità诞生了。幸福就好象一只蝴蝶，它上一转瞬的，我们要做的就是及时的抓住和把握好它，并把它作为美丽的蝴蝶般来享受。这首歌的创作非常顺利，歌词也只有三处小小的改动就完成了。

Looking for an Angel: Io e Phill Collins ci siamo conosciuti al Propaganda di Milano per la registrazione di un programma televisivo (Night Express) al quale lo avevo invitato come mio ospite. Quando mi ha detto che sarebbe venuto non ci credevo: ricordo che mi ha telefonato alle 8 del mattino ed io avevo il terrore di non capire tutto quello che avrebbe detto...è finita che abbiamo cantato al telefono "The same moon": lo stesso brano che poi abbiamo cantato al "Night Express". Poi ci siamo incontrati tante altre volte fino a quando un giorno lui mi ha mandato un fax chiedendomi se desideravo qualcosa. Gli ho ho risposto che mi sarebbe piaciuto cantare una sua canzone, e così, una settimana dopo è arrivata "Looking for an Angel". Phill ha curato l'arrangiamento assieme noi ed io ho seguito le sue indicazioni. Una collaborazione con uno dei miei artisti preferiti, che non dimenticherò mai.

专辑曲目：
1. La Mia Riposta
2. Stanotte Stai Con Me
3. Un'emergenza D'amore
4. Anna Dimmi Si
5. Una Storia Seria
6. Come Una Danza
7. Che Bene Mi Cai
8. In Assenza Di Te
9. Succede Al Cuore
10. Tu Cosa Sogni ?
11. Buone Verita
12. La Felicita
13. Looking For An Angel

《The Best Of Laura Pausini》
发行时间：2001年
地区：意大利
语言：英语,意大利语,西班牙语

专辑简介

The best of Laura Pausini

2002年华纳唱片公司为她出了专辑《From the inside》。爱情冒险的感觉、宽厚的音域和意大利风情，成为她的特色。

从走红意大利到风靡全欧，从美国、中南美到两岸华语歌坛，萝拉普西妮的歌声渗透全球，她的意大利、西班牙歌曲自93年出道至今，让全球1600万人依恋臣服，超过160张的白金销售认证外，夺取世界音乐奖、欧洲畅销奖及四座拉丁葛莱美奖提名说明萝拉意大利首席女声的绝对地位，难以抗拒的意式风情，温柔体谅的慧诘嗓音，让听着萝拉歌声的人们，跟随萝拉找到爱情的共鸣力量，发表过《萝拉普西妮》、《萝拉》、《生命历程》、《我的回答》、《爱在你和大海之间》五张意大利专辑后，萝拉推出〈The Best Of〉新曲加精选，以2首新歌、5首重唱经典、9首代表作回到你身边，这部历时八年的“萝拉情史”代表最好的萝拉。

台湾的“萝拉现象”燃烧多年，翻唱者从早期的张智霖、黄莺莺到后来的陈明、陶莉萍、张清芳、郑秀文、陈洁仪等均为代表，萝拉普西妮俨然成为华语歌坛最爱歌手，27岁的萝拉在国际歌坛同样声名远播，除了参加96年教宗的耶诞献唱外，男高音帕华洛帝，歌手菲尔柯林斯、胡立欧等巨星都有合作情谊，精选辑又有巴西传奇男歌手Gilberto Gil、意大利摇滚歌手Nek及伦敦交响乐团助阵，精采可期，最令人佩服是萝拉在歌声外的创作与制作才情，显见全面的音乐实力。

除了系人心弦的音乐，“萝拉情史”还献上多媒体影音光碟，包括萤幕保护程式、桌布及萝拉各时期的音乐历程纷纷呈现，一场关于爱情、关于浪漫的音乐冒险又将展开，准备好了吗？让萝拉抚慰人心的温柔本事回到你身边。

专辑曲目：
1. E Ritorno da Te
2. Solitudine
3. Non C'?
4. Strani Amori
5. Gente (Ordinary People)
6. Incancellabile
7. Cose Che Vivi
8. Seamisai (Sei Que Me Amavas) - Gilberto Gil
9. Ascolta il Tuo Cuore
10. Mi Respuesta
11. In Assenza Di Te
12. Un'emergenza d'Amore
13. One More Time
14. Tra Te E il Mare
15. Il Mio Sbaglio Piu' Grande
16. Una Storia Che Vale

《Entre Tu Y Mil Mares》
发行时间：2000年
地区：意大利
语言：西班牙语

专辑简介

2000年8月Laura带着她的新专集《Tra te e il Mare》又回来了，主打曲tra te e il Mare的来历还有些特殊，它由意大利知名的词曲作者Biagio Antonacci创作；有一天，Biagio突然出现在了Laura的家，带着这首歌，并用随身带来的Guitar弹奏了片段，Laura听完，毫不犹豫的断定，就是它！！我所找寻的理想的主打歌曲！！
这首歌也是整张专集唯一没有Laura参与作词的两首歌之一

Entre Tu Y Mil Mares是它的西班牙文版专辑。

 

专辑曲目：
01.Somos Hoy
02.Quiero Decirte Que Te Amo
03.Un Error De Los Grandes
04.Entre Tu Y Mil Mares
05.La Meta De Mi Viaje
06.Musica Sera
07.Si No Me Quieres Hoy 08.Fiate De Mi
09.Recuérdame
10.Viviré
11.Mientras La Noche Va
12.Como Se Hara
13.Jenny
14.The Extra Mile

 

《From the inside》

专集中文名称：内心深处

发行时间：2003年08月15日
地区：意大利
语言：英语
简介：

*拥有全球两千万张专辑销售的意大利首席女声首张英文大碟
*Billboard杂盛赞为魅力十足的专辑
*全美乐坛黄金制作卡司(可儿、席琳狄翁、瑞奇马汀、克莉丝汀、山塔纳专辑制作人)精心琢磨
*好评推荐Billboard舞曲播放榜冠军曲"Surrender"与动人情歌"It's Not Good-Bye"、"Every Little Thing You Do"

专辑曲目

01. I Need Love
02. Do I Dare
03. Surrender
04. If That's Love
05. It's Not Goodbye
06. Love Comes From The Inside
07. Every Little Thing You Do
08. Everyday Is A Monday
09. You Are
10. I Do To Be
11. Without You
12. Every Little Thing You Do (Piano/Vocal Reprise)

Laura Pausini -《Escucha》

 

*意大利首席女声睽违四年最新西班牙文录音室作品
*意大利专辑榜冠军、西班牙第三名专辑
*收录义大利单曲榜冠军作品 Mi Perspectiva、抒情佳作 Viveme、与流行天后Madonna共同创作曲 Me Abandono A Ti

2004年底发发行的大碟『Escucha』，专辑分别在米兰、加州与伦敦等地录制，录制期间长达两年，这是一张记录著跨越两段爱情故事的专辑，一段是发生在她20几岁的时候，另一段则是属於最近针对未来所做的关键性决定的这段期间，这是一本充满亲密性、深刻感受、自省意义、分外真实的心情日记，所有发生在Pausini生活中的心情与感觉，所有经过时间所沉淀，以及所有未曾说出口的的话语，都在这张作品中做了极为赤裸的表达。在梦想越来越远的时局里， Pausini将迫切的感受、温柔的感触、炽热的情绪与快乐的心情注入了全新的激情。专辑里的歌曲都是Pausini在飞行途中，或是与词曲创作搭档 Cheope透过手机传简讯的方式，亦或是在她前往机场与电视摄影棚的途中所记下的讯息，这些讯息就成了她生活故事的片段，随後再把这些讯息式的片段组合成一张伤感、动人的专辑。

在这张记录著爱情感受的专辑中，有描写走出旧爱，获得重生的抒情摇滚"Mi Perspectiva"，描写经历过伤痛的爱情告白作品"Viveme"，还有向多年来一直对Pausini的爱意视而不见的男主角深情呼唤的唱作 "Tu Nombre En Mayusculas"，在这张满是爱情故事的歌曲的专辑中仍不乏几首别具意义与价值的唱作，像是与时尚天后玛丹娜所合写的"Me Abandono A Ti"就是一首表现多元感觉的歌曲，曲中弥漫著飘逸、悬而未决、难以理解的气氛，歌曲采撷了犹太教神秘哲学与罗马式的真实主义，还沾了一点中国的阴阳理论，非常强烈且很自觉的反映著世界所承受的痛苦，而"Donde El Aire Es Ceniza"的灵感来自美国攻打伊拉克期间，一个巴格达小男孩在轰炸中遭到断臂重创的新闻事件，Pausini藉由这首歌痛陈美国对当地百姓所造成的悲剧与绝望，这算是一种较为激烈的关爱情绪表述。

Album：Escucha
发行时间：2004年11月16日
地区：意大利
语言：西班牙语

专辑曲目：
01. Mi Perspectiva
02. Viveme
03. Escucha Atento
04. Tu Nombre En Mayusculas
05. Bendecida Pasion
06. Como Si No Nos Hubieramos Amado
07. Tan Importante
08. Hablame
09. Donde El Aire Es Ceniza
10. Amar Completamente
11. Me Abandono A Ti

Yo Canto
专辑风格：古典夸界流行，流行-摇滚
发行月份：2006-11-14
发行地区：欧美
专辑介绍：（拉丁文）
    Yo canto de Laura Pausini se publica en mas de 60 paises simultaneamente. Adelantado por el single que da título al álbum. En Espa?a por una adaptación al castellano de Io canto una de las canciones favoritas de Laura y que popularizó Riccardo Cocciante en 1979.
    Es una recopilación de versiones de canciones italianas elegidas por Laura. Consta de 16 temas (clásicos y modernos) italianos que Laura Pausini considera dentro de sus preferidos, dándoles su particular punto de vista.
    El álbum contiene un dueto con Juanes (Mi libre canción) y otro con Tiziano Ferro en el que interpretan un tema de este último (No me lo puedo explicar).
    En palabras de la propia Laura "Tendría que haber publicado diez proyectos como este, para estar segura de plasmar la esencia de todo lo que amo (...) He elegido la música que escucho, tanto en los momentos tristes como en aquellos más especiales, las canciones que cantaba cuando era peque?a en los piano bar y aquellas que me han ense?ado sobre todo a emocionarme, a amar la música sin tener en cuenta ni géneros ni estilos...".
    Edición italiana: 1.Io Canto - 2.Due - 3.Scrivimi - 4.Il Mio Canto Libero (con Juanes) - 5.Destinazione Paradiso - 6.Stella Gemella - 7.Come Il Sole All'Improvviso (con Johnny Hallyday) - 8.Cinque Giorni - 9.La Mia Banda Suona Il Rock - 10.Spaccacuore - 11.Anima Fragile - 12.Non Me Lo So Spiegare (con Tiziano Ferro) - 13.Nei Giardini Che Nessuno Sa - 14.Ni Una Stanza Quasi Rosa - 15.Quando - 16.Strada Facendo.

1.Yo canto
2.Dos
3.Escríbeme
4.Mi libre canción (dúo con Juanes)
5.Destino paraíso
6.Estrella gemela
7.Como sol inesperado
8.Cinco días
9.Y mi banda toca el rock
10.Dispárame dispara
11.Corazón frágil
12.No me lo puedo explicar (con Tiziano Ferro)
13.En los jardines donde nadie va
14.En un cuarto casi rosa
15.Cuando
16.Por el camino

歌词:
La nebbia che si posa la mattina 
le pietre di un sentiero 
di collina 
il falco che s’innalzer? 
il primo raggio che verra` 
la neve che si sciogliera` 
correndo al mare 
l’impronta di una testa sul cuscino 
i passi lenti e incerti 
di un bambino 
lo sguardo di serenita` 
la mano che si tendera` 
la gioia di chi aspettera` 
per questo e quello che verra` 
Io canto 
le mani in tasca e canto 
la voce in festa e canto 
la banda in testa e canto 
corro nel vento e 
Canto 
la vita intera e canto 
la primavera e canto 
la mia preghiera e canto 
per chi mi ascoltera` 
voglio cantare 
sempre cantare 
l’odore del caffe` nella cucina 
la casa tutta piena di mattina 
e l’ascensore che non va 
l’amore per la mia citta` 
la gente che sorridera` 
lungo la strada 
i rami che s’intrecciano nel cielo 
un vecchio che cammina tutto solo 
l’estate che poi passera` 
il grano che maturera` 
la mano che lo cogliera` 
per questo e quello che verr? 
io canto 
le mani in tasca e canto 
la voce in festa e canto 
la banda in testa e canto 
io corro nel vento e canto 
la vita intera e canto 
la primavera e canto 
l’ultima sera e canto io 
per chi mi ascoltera` 
voglio cantare 
sempre cantare 
cantare... 
io canto 
le mani in tasca canto 
la voce in festa e canto 
la vita intera e canto... 
corro nel vento e canto 
io cantooo 
la vita intera e cantooo 
io canto 
per chi mi ascolter?

 

  

 

 

 

       思念是什么？

 
思念是什么？


思念是什么？

 

思念是什么？

思念也是一座冰山，他让你浑身发凉知道透彻心扉，

思念是什么？

     

 

思念是一种病，它能让人振奋也能让人委靡；

思念虽苦却是幸福，因为总是有一个人在你的牵挂里，他冷你亦冷，他热你亦热；他笑你笑他哭你哭，你可以任由你思念的野马将他想个千万遍，也可以将他放在心中从心头到心窝。只是，密密圈儿绕不住的却是思念的脚步，细细的思念将人筛过筛过，留下的依然是窗前那幽幽的叹息和浅浅的睡眠。

~~~不要把思念当作负担，用更积极、乐观的态度去对待它，它会带给你收获，会

让你快乐，浪漫不只在相聚的时候出现。对待人生中的任何事都该如此，毕竟，让我们无奈的事会很多，但如果变废为利，变糟糕为美好，我们就会看到更多的彩虹！

 

 

夜慢慢地降临了。草丛里虫鸣唧唧,此起彼伏。有两只蚊子,歇在草叶上。
　
公蚊子吸了一口草汁,轻轻地推了推赌气僵立的母蚊子,柔声地哄道: “亲爱的,你就喝一口吧,你一整天不吃不喝的,我真担心……”
　
母蚊子鄙夷地看了一眼沾满露水的草叶,不高兴地说: “这么淡而无味的东西,叫我怎么吃得下去？你天天说天天说的,不嫌烦吗？”
　
“你是存心要和人类作对么？”公蚊子焦虑地看着她,
　
“你不知道人类准备了多少种东西来对付我们,那种气味,我闻着就头晕脑胀,你万一……”

“你是个懦夫,知道吗？”母蚊子冷冷地看着他。然后振翅,从他身边飞走了。
　
公蚊子忧心忡忡地看着人们的窗户里透出的灯光。他知道她在里面。不知道为什么,今晚他有一种特别不好的预感,这使得他停在叶片上的身躯不断地发着抖。他好想看到她,知道她安全,虽然他无法遏抑住她吸食人血的野心。他突然悲凉地意识到,仅仅这一点,也许就会把他们两个都毁了。

露水更重了,他觉得冷,可是她仍然没有出来。

  

他想到他们的前生,不是两只蚊子,而是两只企鹅。生活在冰天雪地里,整天愉快地迈着优雅从容的绅士步。那时,他是一只最优秀的企鹅。深深地爱着她。像所有准备求婚的企鹅一样,他千辛万苦地奔波着,去寻找石子。
　
他长途地跋涉,丢下一块又一块不太满意的石子,摔得头破血流时,他终于找到了一枚最精美最光洁的,他觉得只有这一枚,才配得上她。可是,她和另一只企鹅结婚了。那个他,跟在后面捡,把他扔的都捡起来,送了她。粗糙的,不完美的石子,但是很多,堆得满满的。他伤心地退出了,但是追随她,到了这一世,甘心陪她,做一只蚊子。他被一种揪心的等待煎熬着,拼了失去生命的危险,往人类的窗里飞去。

果然看到了她,正伏在人的胳膊上,埋头吸着,青色的翅膀在轻轻地颤着。而他恐惧地发现,左臂动也不动的“人”正悄悄地抬起了手……
　
“快-躲开啊!~~~~”他撕心裂肺地大喊,可是来不及了,她痛楚地蜷成一团,掉到地上了。他飞近她,跪在一团血污的她身边,泪如雨下。
　
她吃力地睁着眼睛望着他,静静地,也流下泪来,“可惜啊,真惜……”
　
“你把我们两个都葬送了……”他试图扶起浑身冒血的她,“为什么,你总是不肯听我的劝？”

“我知道……可是我没有办法……因为,因为我怀了你的孩子……它需要营养……草汁不够,我必须吸血……我知道我会死,但是你会继续活下去,人类不会伤你的,因为你没有冒犯他们……”

 
她霎了霎濒死的眼睛,微笑着说:“其实生了孩子,我也就会殚精竭虑而死,但这是我们做母亲的责任……就算是拼了千千万万人的唾骂,也要为后代提供最好的东西……这是没有办法的事情……”
　
“为什么？你为什么不早告诉我？”

“我知道你疼我,如果我告诉你,你会替我去做的,那么这会儿死的就是你了……我舍不得呵……如果可以为你生一个孩子,我也就没有遗憾了……我上辈子欠了你的,这辈子想还,结果欠了你更多……上辈子,我们是企鹅。其实我一直爱你,可是我却嫁了他……因为他送了我好多石子,你知道吗？我们生活在冰天雪地里,如果没有足够的石子做窝孵卵,

我们的后代在出壳之前就会被冰层冻死……你送我的那一枚石子,好美,晶莹剔透的,可是那是爱情,单纯的爱情支撑不了长久的婚姻和对儿女的责任……我没有嫁你,你恨不恨我？”

他拼命摇头,泣不成声。  
　
“是我不好,我没有保护你,给不了你需要的一切,让你受这样的罪……下辈子,我们做螳螂好吗？在新婚之夜,你吃了我,为我生孩子……死在你的腹中,我一定会很幸福的……”

“不,不,我们还是做两只蝉吧,好吗？天天喝着露水,快乐地唱着歌……小心,小心,……”

笑 容迅速地从她脸上抽走,她大大地喘着气,泪水成股成股地流下,“快走,人来了……”

　
他回头看了一眼,露出苍凉而无悔的笑,“傻孩子……我们不是,要一起做蝉么？”

“啪!”一声脆响,伴着一声满意的说话,“哼,又打死了一只臭蚊子!”

他在死前的一瞬紧紧地拥抱了她。他们的血流在了一起,凝成一滴鲜红色的眼泪。

 

 

梅迪非凡的器乐作品试图为平静心灵、安抚灵魂、减少重音作一个多元文化旅程。他成功了！

Mehdi 是擅长使用多种器乐合奏的作曲家，他的创作缩短了当代器乐与多种音乐之间的差距，他的黄金销售专辑使他赢得全世界认识他在唱片和演奏会方面是个音乐天才，他还开办了Cirque Du Soleil 和加利福尼亚 Philharmonic 乐队，利用音乐会的机会"创造生动的音乐肖像" ，使观众整个心灵、身体以及灵魂仿佛在经历一次惊人的冒险旅程。了解 Mehdi 何以成为当代唱片最受欢迎的音乐家，要追溯到早几年他的经历——

大约在10年前，住在美国洛杉矶的Mehdi 从传统古典乐和爵士乐开始一个意想不到的转折，并找到他自己的发展方向，作为当代器乐最成功的创作者之一，他超越 new age 的类别，凭着《Instrumental Imagery Volume 3》使自己成为最畅销的音乐人，这张专辑当年成为新世纪之声alternative/new age榜首，并连贯11个星期。

Mehdi 从他能触及键盘那么小的时候就开始弹钢琴，在80年代，最早他的工作主要是在一些王牌电影做幕后工作，开发渠道，为国家地理撰稿，直到90年代中期他在事业上拌倒了并进入另一个领域。

“我的一个朋友主持一个研讨会，同时需要一些节奏性和安抚的音乐，我做了一张音乐CD给研讨会使用，后来每个人都要求拷贝。于是我选取了一些安抚性的音乐做成自己的第一张独奏专辑《Instrumental Dream Volume 1》，整个作品简单独特，我喜欢得到人们正面的反应。”

对于Mehdi 来说这是第一步，10年来他接连出了8张个人音乐专辑，每一张专辑基本上都是用一年的时间采样制作完成，一般每个专辑他会录制15到20个曲目，而选其中最佳的作品最后发行。

Mehdi 把钢琴演奏当作一种自我表达的形式，尤其是在音乐会上观众能被他的音乐感染溶入到他的情感中。“当我还是孩子的时候，我第一次购买的唱片是莫扎特的，还记得那次被深深地吸引住，在一些高潮部分我竟然浑身打颤，纵使是孩子，我也会被这些了不起的音乐家启发”他每天都会有几小时在他的工作间摆弄那些各式各样的乐器，创作他新的音乐。

由于很多 Mehdi 的作品都是自传体式的，他常常在音乐会上与听众分享他的故事，尤其是“飞行的老鹰”，选自他的第一张专辑的第一曲“飞行的老鹰”。Mehdi 说那是他最喜欢的一首曲子，作这曲是在去瑞士的旅行之后，旅途中他遇到一位身患绝症的小女孩，尽管她的状态极其不好，但她总是面带微笑与他交流，于是他为此写下了这首歌来表达自己的感受。他还把部分收入捐赠那些因为战争而挨饥受饿的人们。

Mehdi 从他的全球旅行中收集各种各样的题材创作音乐，他的启发来自美丽的大自然和人类生活的奇迹 。“音乐不仅是偶尔的娱乐，它也是一种自我提升和陶醉的经历，这是我的生活体验，我更确信音乐是人类与自然之间的一种沟通联系，音乐也是平静心灵、安抚灵魂以及作为生活中最甜美记忆的自我表述。如果我要与这世界做一件事，那就是爱，保佑那些相信爱的奇迹的人，愿给他们力量，让他们梦想成真。”

 

Mehdi's Extraordinary Instrumentals Are An Adventurous, Multi-Cultural Journey Designed To Quiet The Mind, Soothe The Soul And Reduce Stress.

Multi Instrumentalist / Composer Mehdi

bridges the gap between contemporary instrumental and alternative music. His Gold selling albums have won him recognition worldwide as a musical genius whose talents encompass both recordings and the concert stage. Mehdi has opened for Cirque Du Soleil and the California Philharmonic Orchestra. He uses concerts as an opportunity to "create vivid musical pictures" and transports his audiences on a breathtaking odyssey of the mind, body and soul.

To understand how Mehdi evolved into one of the best-loved contemporary recording artists, one need only to take a few steps back to the early years.

Creating his own road

is how Los Angeles Based composer Mehdi found his way from traditional Classical and Jazz to an unexpected career twist over a decade ago. As one of the most successful creators of contemporary instrumental music, he transcended "new age" labels to establish himself as the best-selling creator of Instrumental Imagery Volume 3 (which was the No. 1 chart hit on New Age Voice’s alternative/new age chart for 11 consecutive weeks).

Mehdi has been playing the Piano since he could reach the keys and started his performing career in the 1980s working behind the scenes on numerous Feature Films, Discovery Channel, Nova and National Geographic Documentaries until he "stumbled" onto a different path in the mid 1990s.

"A friend of mine was leading a major self help seminar and wanted music that was thought provoking yet rhythmic and soothing all at the same time. I made a CD of music for the seminar and everyone who heard it wanted a copy. The overall product was simple yet unique and I loved the positive reaction I got from people. I used some of the music from the seminar on my first solo album for Soothing Music, Instrumental Dream Volume 1."

For Mehdi, it was the first step in a direction that has led to 8 albums in just over 10 years. Each new album takes me over a year to complete, as I record 15 to 20 songs for each and then pick the very best selections for the final release."

Playing The Piano

Mehdi says, is his greatest form of self-expression, especially at his concert performances where he effortlessly blends his emotionally affecting music ("a gift to the soul" wrote a recent reviewer) with audience involvement. "When I was a kid," Mehdi adds, "The first recording I ever purchased was Mozart. I can remember being especially drawn to the themes, which had some very climatic sections that would give me chills. Even as a kid, I was inspired by the great artists." The concept of being able to accomplish the unthinkable appealed to Mehdi, and he spent many hours a day in his room, practicing on his various instruments and composing new music.

Because many of Mehdi's compositions are autobiographical, the stories that inspired them strike chords with concert goers, especially Flight Of The Eagle, from Mehdi's Debut album Instrumental Dream Volume 1. Flight Of The Eagle, which Mehdi calls "one of my most personal songs," was written after a trip to Switzerland where I met a little girl named Sarah, who was diagnosed with a terminal illness. Despite her extreme condition, she always had a smile on her face and while we were getting to know each other, I started write music based on what was going on. Mehdi donates a portion of his return to help fight world hunger.

Influences

Mehdi has created music laden with rich influences from his travels worldwide. Mehdi’s inspiration comes from the beauty and wonder of nature and the everyday celebrations of life. " Music can be an uplifting and fascinating experience, one that transcends casual entertainment. It is my translation of life and I believe it describes relationships between ourselves and the entire natural world. Consider this music as a tool to quiet the mind, soothe the soul and as a reminder of life’s sweetest most cherished memories. If I had only one thing to tell the world, it would be to love. Blessed are those who understand what miracles love can accomplish, for it is the power of love that makes all dreams a reality."

 

 

 

 

与当代的歌手相比较，她的声音更接近60年代的法国流行歌手Jane Birkin 和Francoise Hardy，并且带着Astrud Gilberto的Bossa Nova的味道，仿佛可以清楚听到每一次呼吸的节奏。
Coralie Clement在2002年发行了她的第一张专辑----Salle Des Pas Perdus.
这张专辑中的一半功劳应该属于Coralier的哥哥Benjamin Biolay，他创作编排了所有的曲子，并且还参与了背景音乐的演奏。
Coralie出生于法国Villefranche-sur-Saone的一个音乐家庭里。因此她在三岁前已经可以分辨出交响乐团所有乐器的声音，五岁开始学习音乐理论，六岁开始拉小提琴。然而她却从来没想过自己要当一位歌唱家。
她的青少年时期是听着Serge Gainsbourg, Birkin, Hardy, the Beatles, and, oddly, Vanessa Paradis渡过的。
她称自己为哥哥的狂热追随者。她学会了哥哥作的所有曲子，并且开始重新演绎它们，经她演绎的曲子渗透着感性的忧伤和不羁的味道。
后来一次巴黎旅游途中，当Biolay偶然漫不经心地弹出自己的曲子时，Coralie和着琴声唱起哥哥写的歌，直到这时Biolay才发现了妹妹的天份。
他录下了这段音乐，随后Coralie发行了她的第一张专辑。

 

还是值得

我从不敢告诉你

更不敢写下来 一直我都在等待合适的时机

我不知道该怎么做

啊~我的天 真是地狱

从哪里开始

只是因为我太羞涩

对生活我一无所知

连最近的一场雨我都毫无知觉

在一条小河边

关于两个人的生活

我不得不下了决心

鼓起勇气说话 用非常人的力量

在那天晚上的水边

反正还是值得

毫无疑问

怎么样也是值得

反正还是值得

毫无疑问

告诉你我爱你

我曾经做的不对

不允许自己拥有

你的那么动人的蓝色眼神

而我已经盼望了那么久

我没有打算 把那小提琴拿出来

一直到我说完了的时候

我都无法预测会不会后悔和伤心

我只欣赏在我诉说时的幸福

在那个到处是花朵的房子

而我也不后悔

我当时敢

敢 在Mirabeau桥的那边

在那天晚上的水边

反正还是值得 毫无疑问

怎么样也是值得

反正还是值得

毫无疑问

告诉你我爱你

 

 

房子里逝去的足迹 salle des pas perdus